No exact translation found for رياضة عسكرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رياضة عسكرية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Global Metro City: the Global Forum
    المجلس الدولي للرياضة العسكرية
  • (u) Sport competitions between military athletes;
    ش - إقامة مناقشات رياضية بين الرياضيين العسكريين؛
  • Unless, of course, you think they'd be better off in a nice military academy.
    مالم تعتقدين بأنهم يحسنون مشاغبة المدرسة أو الرياضات العسكرية
  • During the relevant period, the hospital treated casualties of Scud missile attacks on Riyadh and other casualties from military operations outside Riyadh.
    وفي خلال الفترة المعنية، عالج المستشفى ضحايا الهجمات بقذائف سكود على الرياض والضحايا الآخرين للعمليات العسكرية خارج الرياض.
  • Number of export licences issued on average in a single year and the number of staff dealing with the issuance of such licences
    وتتم مراقبة الصادرات من الأسلحـــة الناريــة العسكرية والرياضية وفقا للبند رقم 13 (هـ) من لائحة الجمارك (الصادرات المحظورة).
  • It is becoming increasingly difficult to maintain sport-technical and defence-technical activities: cars and motor sports, planes and model ship building, rocket construction, training vessels and others, despite the fact that developing technical creative skills has a great influence on the socio-economic, scientific and technical and the defence potential of society and the State.
    ومع ذلك، فإن تطور ظروف المعيشة في مجتمعنا اليوم يجعل من الصعب على نحو متزايد ممارسة الرياضات الآلية والرياضات العسكرية: سباقات السيارات والدراجات النارية وتصميم النماذج المصغرة للطائرات والسفن والتدريب على سفن تعليم الملاحة، إلخ، بالرغم من أن تنمية المعرفة التقنية للمتدربين أمر يتسم بأهمية كبيرة لتنمية القدرات الاجتماعية - الاقتصادية والعلمية والتقنية والعسكرية للمجتمع والدولة.
  • The Conseil International du Sport Militaire launched 10 projects in various regions affected by tension and armed conflicts, including the former Yugoslavia, the Sudan, Cameroon, Iraq and the Islamic Republic of Iran, where military teams of several countries participated in true Friendship for Sports events and games.
    وأطلق المجلس الدولي للرياضة العسكرية 10 مشاريع في مناطق مختلفة متأثرة بالتوترات والصراع المسلح، تشمل يوغوسلافيا السابقة، والسودان، والكاميرون، والعراق، وجمهورية إيران الإسلامية، حيث شاركت أفرقة عسكرية من بلدان عديدة في تظاهرات وألعاب رياضية أجرتها منظمة الصداقة الحقيقية للمناسبات والألعاب الرياضية.
  • - Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (a.k.a. RSRSBCM; Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion; Riyadh-as-Saliheen; the Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs; Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al- Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin)
    - فرقة رياض الصالحين للتخريب والاستطلاع لشهداء الشيشان (وتعرف أيضا باسم “RSRSBCM”؛ وفرقة رياض الصالحين للاستطلاع والتخريب؛ ورياض الصالحين؛ وفرقة التخريب والاستطلاع العسكرية لشهداء رياض الصالحين)
  • Secretary-General of FLC; presidential adviser; most of the members of the FLC Executive Committee (national secretaries responsible for youth and sports, trade and agriculture, military training and security); Attorney-General; Commissioner of Gemena district.
    الأمين العام لجبهة تحرير الكونغو؛ مستشار رئاسي؛ غالبية أعضاء اللجنة التنفيذية لجبهة تحرير الكونغو (الأمناء الوطنيون المكلفون بشؤون الشباب والرياضة؛ والتجارة والزراعة؛ والتعليم العسكري والأمن)؛ والمدعي العام للجمهورية؛ ومفوض مقاطعة جيمينا.
  • The Claimant could not state the respective dates when the sports centre was used as a training camp and POW camp, but provided a translated copy of an urgent cable, dated 4 October 1990, from the Minister of Education to the Director of Education, Hafr Al Baten, ordering the handing over of the sports stadium to military forces.
    غير أن الوزارة صاحبة المطالبة لم تتمكن من إيراد تواريخ استخدام المركز الرياضي كمعسكر تدريب وكمعسكر أسرى حرب، ولكنها قدمت نسخة مترجمة عن برقية عاجلة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 1990 موجهة من وزارة التعليم إلى مدير التعليم في حفر الباطن تأمر فيها بتسليم المدرج الرياضي إلى القوات العسكرية.